Where to use Mahogany at Home أين تستخدم الماهوجني في المنزل؟

A traditional option for a modern home خيار تقليدي لمنزل عصري

الكاتب: Livspace Editorial team
المصدر : https://www.livspace.com/in/magazine/materials101-mahogany
التاريخ : 28 آذار, 2020

For an interesting juxtaposition of traditional material and modern design, consider using mahogany 
لتحصل على تناقض جميل بين المواد التقليدية والتصميم العصري، فكّر في استخدام خشب الماهوجني

Mahogany Furniture #1: Side Tables

 

أثاث من خشب الماهوجني رقم 1: الطاولات الجانبية

 


With upholstered drawers

مع أدراج منجدة

For an interesting juxtaposition of traditional material and modern design, consider using mahogany wood for your coffee and side tables. Since it’s a sturdy material, it’ll hold up to use in high-footfall areas such as the living room and bedroom side. It’s easy to clean and maintain when polished. You can use the wood to form the entire table or just the frame or the top.

لتحصل على تناقض جميل بين المواد التقليدية والتصميم العصري، فكّر في استخدام خشب الماهوجني لطاولة القهوة أو الطاولات الجانبية. بما أن هذا النوع من الخشب صلب جدًا فهو مناسب تمامًا للمساحات الكثيرة الاستعمال في المنزل كغرف الجلوس وجانب السرير في غرفة النوم. يسهل تنظيف الماهوجني وصيانته إذا كان لامعًا. يمكنك أن تستخدم هذا الخشب لصنع الطاولة بالكامل أو لإطار الطاولة أو سطحها فقط.

Mahogany Furniture #2: Shelves

 

أثاث من خشب الماهوجني رقم 2: الرفوف

 

 

 


Sleek & ample space for books

مساحة أنيقة وواسعة للكتب

This type of wood is a great choice for shelves by way of being sturdy and time-tested. For a minimalist look, consider installing floating shelves made of the same for books or trinkets. You can also create a bookshelf that functions as a see-through partition in an open-plan home. A sleek shelf along the wall could double up as a media console while a corner shelf made of mahogany could make use of available space in a functional manner.

إن هذا النوع من الأخشاب هو الخيار الأمثل لصنع الرفوف، وذلك بفضل قوّته وديمومته. لأسلوب مينيمالي، فكّر في تعليق رفوف عائمة مصنوعة من الماهوجني للكتب أو للحلي. يمكنك أيضًا أن تصنع رفًا للكتب ليخدم كتقطيع شفاف في منزل مفتوح المساحات. عندما تضع رفًا على الحائط بإمكانك استخدامه لوضع الأجهزة الالكترونية والتلفاز بينما يسمح لك رف الزاوية المصنوع من الماهوجني بأن تستفيد من المساحات المتاحة لك بشكل فعّال.

Mahogany Furniture #3: Chairs

 

أثاث من خشب الماهوجني رقم 3 : الكراسي

 


A warm dining setting

غرفة طعام دافئة

To supplement a modern dining table, consider getting mahogany chairs. The reddish-brown hue and grain of the wood will go well with upholstered seats in any colour. Or you could go the whole way and have it all in this type of wood. These can be carved into shapes, allowing you to experiment with the design of each chair to create an interesting play of lines and texture. 

لاستكمال طاولة الطعام العصرية، يمكنك أن تستخدم الكراسي المصنوعة من خشب الماهوجني. فلون هذا الخشب البني المائل إلى الأحمر وملمسه يتناسبان مع كل ألوان قماش تنجيد كما بإمكانك أن تجعل غرفة الطعام كلها من هذا الخشب. يسهل نحت الماهوجني إلى أي شكل تريد، مما يسمح لك بتجربة تصاميم مختلفة لكل كرسي لتخلق تلاعبًا ملفتًا بين الخطوط والقوام.

Mahogany Furniture #4: Bed Frames

أثاث من خشب الماهوجني رقم 4: إطارات السرير

 


With mounted bedside table

مع طاولة مثبتة بجانب السرير

Wooden bed frames are a classic addition to any home and mahogany wood may just take things up a notch. You could have it as a simple cot with an extravagant headboard constructed of the same wood. Alternatively, you can use soft upholstery like leather or suede for a plush look. For added interest, get a mahogany platform bed frame that is low-lying– this will enable you to show off the textures while also sprucing up the bed with linen of your choice. To keep the look seamless, get matching bedside tables. 

إن إطارات الأسرة هي الإضافة الكلاسيكية المثالية لأي منزل والماهوجني يفي بالغرض. يمكنك أن تضيف هذه اللمسة من خلال سرير أطفال بسيط مع لوح فخم مصنوع من الماهوجني. وبدلاً من ذلك، يمكنك استعمال قماش تنجيد ناعم كالجلد أو المخمل لتضفي لمسة من الفخامة. ولكي تلفت الأنظار أكثر، إختر سرير مع قاعدة وإطار من الماهوجني منخفض العلو- سيمكنك ذلك من أن تظهر القوام بينما تغطي السرير بالبياضات التي تعجبك. لتبقي المظهر متناسقًا، قم بشراء طاولات جانبية من الخشب نفسه.

Mahogany Furniture #5: Chests of Drawers

أثاث من خشب الماهوجني رقم 5: خزائن ذات أدراج

 

 


For a touch of yesteryear in your bedroom

للمسة من الماضي في غرفة نومك

Functional, versatile and quite the stunner, look no further than the quintessential chest of drawers. A mahogany chest can be placed anywhere in a home and used as a sideboard, a hallway adornment or an entryway storage unit. Consider sprucing up the wood with burnished gold handles or knobs for a rustic look that won’t be out of place in a modern home. 

When it comes to buying furniture or getting it custom-made, the material you choose can make or break the design– but there’s no going wrong with mahogany!

عملية، متعددة الاستخدامات وملفتة للنظر، كل ما تريده هو في الخزائن ذات الأدراج الكلاسيكية. يمكنك وضع الخزائن ذات الأدراج المصنوعة من الماهوجني في أي ركن من المنزل لتستخدمها كبوفيه، أو لتزيين الردهة أو كوحدة تخزين في المدخل. فكّر في تجميل الخشب بمقابض ذهبية لامعة لمظهر ريفي يتناسب تمامًا في منزل عصري.

عند شراء الأثاث أو صنعه حسب الطلب، تقدر المواد التي تستخدمها أن تزيد من جمال التصميم أو أن تفشله - ولكن مع الماهوجني فلا مكان للفشل.