Over the course of 2020, as most of us have spent months sheltering in place, our living rooms have transformed from refuge into multifunctional spaces that now emphasize work, education, entertainment, and hospitality. So as we wrap up what has certainly been one of the most challenging years in modern history, we asked designers and industry veterans what they are forecasting as the top design trends moving forward into 2021. A neutral palette, relaxed seating, state-of-the-art entertainment equipment, and substantial dining tables are just a few of the trends that have emerged from all these days spent at home...read on for more.
طوال العام 2020 قضى معظمنا شهورًا في مكان واحد هو المنزل، حيث تحولت غرف المعيشة من ملاذ للراحة إلى مساحات متعدّدة الوظائف تشمل الآن العمل والتعليم والترفيه والضيافة. لذا وبعد انقضاء السنة التي كانت حافلة بالتأكيد بأكبر التحديات التي واجهها الناس في التاريخ الحديث، سألنا المصممين، الحديثين منهم والمخضرمين، عما يتوقعونه كأفضل اتجاهات التصميم في العام الجاري 2021. لوحة ألوان محايدة، مقاعد مريحة، أدوات ترفيه فنيّ وطاولات طعام كبيرة... وهذا بعض الاتجاهات التي ظهرت نتيجة كل تلك الأيام التي قضيناها في المنزل ... اقرأوا المزيد في ما يلي.
الاسترخاء والراحة
Eric Piasecki إريك بياسيكي
“For 2021 I feel that there will be some major changes, with a departure from midcentury furniture to a more relaxed, cozy look,” insists ELLE Decor A-List interior designer Juan Montoya, who believes living rooms will have more furniture and more comfortable chairs, though smaller in scale. “I think one-of-a-kind pieces of furniture like great antique or sculptural pieces will be incorporated in the decor of the living room and entry hallways.”
يؤكد المصمم الداخلي خوان مانتورا أحد أهم مصميمي الديكور في مجلة قائلاً: ELLE Decor "أشعر أنه ستحدث بعض التغييرات الرئيسية في العام 2021، حيث سنبتعد عن طراز منتصف القرن في الأثاث لنعتمد مظهراً أكثر استرخاءً ودافئًا." كما يعتقد أن غرف الجلوس ستحتوي على المزيد من قطع الأثاث وستكون أكثر راحة. الكراسي ، وإن كانت أصغر في الحجم. "أعتقد أنه سيتم دمج قطع أثاث فريدة من نوعها مثل القطع الأثرية أو المنحوتة الرائعة في ديكور غرفة المعيشة وممرات الدخول."
المزيد من مساحات الجلوس
Oberto Gili أوبيرتو جيلي
“I think people want a living room that is comfortable, approachable, usable, and functional,” says A-List designer Mark Cunningham. With people spending more quality time at home, he says, adding a games table, a multipurpose library table, and a few seating areas for reading and relaxing will allow the family to still be together in the same room no matter what activities they’re pursuing.
يقول مارك كانينغهام ، أحد أهم مصممين: " أعتقد أن الناس يريدون غرفة جلوس مريحة يسهل الوصول إليها وسهلة للاستخدام وعملية ". ويضيف إنه مع قضاء الأشخاص وقتًا ممتعًا في المنزل، فإن إضافة طاولة ألعاب وطاولة مكتبة متعدّدة الأغراض والمزيد من المقاعد للقراءة والاسترخاء ستسمح للعائلة بالبقاء معًا في نفس الغرفة بغض النظر عن الأنشطة التي يقومون بها.
البساطة الفاخرة
Courtesy Bernhardt كورتيسي برنهاردت
“One of the primary home trends shoppers will see for spring is the concept of luxe minimalism,” says Kelley Carter, the home fashion director at Bloomingdale’s. “Because many of us are working and learning from home, bringing in natural materials like marble, wood, and caning can create a sense of calmness in our personal spaces. Bernhardt’s Linea Desk [shown here] has a Black Forest marble top that would look just as great in a living room while doubling as a daytime work station. A raffia-wrapped chest by Mitchell Gold + Bob Williams is also a great piece that reflects this preference toward natural materials. In terms of a color palette, warm and neutral shades of cream, terra-cotta, camel, and ocher will be top of mind.”
تقول كيلي كارتر مديرة قسم الديكور المنزلي في Bloomingdale’s إن أحد اتجاهات التصاميم الداخلية المنزلية الرئيسية التي سيشاهدها المتسوقون في فصل الربيع تقوم على مفهوم البساطة الفاخرة . " نظرًا لأن العديد منا أصبحوا يعملون ويتعلمون من المنزل، فإن استخدام المواد الطبيعية مثل الرخام والخشب والقصب يمكن أن يضفي إحساسًا بالهدوء إلى مساحاتنا الشخصية. يتميز مكتب Linea من شركة Bernhardt [الذي نراه هنا] بسطح رخامي Black Forest ويبدو رائعًا كطاولة في غرفة الجلوس ويمكن تحويله نهاراً إلى مكتب للعمل. الصندوق الملفوف بالرافيا من Mitchell Gold + Bob Williams هو أيضًا قطعة رائعة تعكس الاتجاه نحو تفضيل المواد الطبيعية. فيما يتعلق بلوحة الألوان، فإن الظلال الدافئة والمحايدة من الكريم، والتراكوتا، والبيج الداكن، والأحمر القاني، ستحظى باهتمامنا ".
ألوان قوية ممزوجة بأخرى محايدة
Par Bengtsson بار بينغتسون
Houston-based A-List designer J. Randall Powers concurs. “While neutral tones always seem to play most popular, I have seen a big move and nods of ‘yes, please’ to stronger colors and pattern play, almost as if Mario Buatta is getting his last laugh.” As we bid farewell to 2020, Powers believes greens are definitely on the rise, along with a mix of antiques with newly minted pieces. “I can confidently say that brown wood is back with a vengeance,” he says. “As are wicker and rattan.”
يشرح المصمم جيه راندال باورز المقيم في هيوستن مؤكداً: "بينما يبدو دائمًا أن الألوان المحايدة هي الأكثر شعبية فقد رأيت حركة كبيرة وطلب لاستعمال ألوان أقوى ولمزج الأشكال، كما لو أن الكلمة الأخيرة هي لماريو بواتا". الآن وقد ودّعنا العام 2020 يعتقد باورز أن اللون الأخضر سيكون بالتأكيد أكثر رواجاً، جنبًا إلى جنب مع مزيج من القطع القديمة الطراز والقطع الجديدة. يقول: "أستطيع أن أقول بكل ثقة أن الخشب البني عاد بقوة للانتقام". وكذلك الخيزران والروطان."
إكسسوارات من الطراز البارز
Sam Frost سام فروست
“For living rooms, we are seeing plush, comfortable seating, rich tones, and layered styling,” says Mara Miller, who with her husband, Jesse Carrier, are principals at the A-List firm Carrier and Company. “Thanks to Zoom backgrounds, accessorizing and styling are finally getting the credit they deserve. We see accessorizing becoming bolder, more artful, and more personal in 2021.”
تقول مارا ميللر التي تدير مع زوجها جيسي كاريير الشركة الرائدة Carrier and Company ":بالنسبة لغرف الجلوس، سوف نرى مقاعد فخمة ومريحة وألوان غنية وتصميم متعدد الطبقات". بفضل خلفيات Zoom ، حصلت الإكسسوارات والتصاميم أخيرًا على التقدير الذي تيستحقه. نرى أن الأكسسوارات أصبحت أكثر جرأة وأكثر إبداعًا وشخصية في العام 2021. "
مساحات ترفيهية
Trevor Tondro تريفور توندرو
“Staying in is the new going out,” says A-List designer Brad Ford. “Since people have had to adjust to what outside entertainment looks like, I think you're going to see more attention paid to what that looks like inside the home. Bigger TV’s, better sound systems, and more comfortable and considered lounge seating will become a priority in order to enjoy new blockbuster movies or headlining concerts. Dining in will also change, with a greater appreciation for beautifully designed kitchens, tables and chairs, and dishes and serving ware. For the past year, I think people have tried to strive for, and will continue to strive for, the atmosphere they’ve missed at their favorite restaurant or theater, from furniture to lighting to a great soundtrack.”
يقول المصمم براد فورد، "البقاء في المنزل هو الخروج الجديد". "نظرًا لأن الناس اضطروا إلى التكيف مع الترفيه الخارجي، أعتقد أنكم ستلاحظون المزيد من الاهتمام بداخل المنزل. ستصبح شاشات التلفزيون أكبر حجمًا وأنظمة الصوت أفضل والمقاعد وثيرة أكثر وتعطى الأولوية للراحة من أجل الاستمتاع بأفلام جديدة أو حفلات موسيقية رائعة. سيتغير أسلوب تناول الطعام في الداخل أيضًا، فتحظى المطابخ والطاولات والكراسي والأطباق وأدوات التقديم ذات التصميم الجميل باهتمام أكبر. على مدار العام الماضي، أعتقد أن الناس اشتاقوا لأجواء مطاعمهم أو مسارحهم المفضلة، من الأثاث إلى الإضاءة إلى الموسيقى الرائعة وسيسعون للتعويض عنها في منازلهم".