The Effect of Using Wood Furniture On The Environment تأثير استخدام المفروشات الخشبية على البيئة.

الكاتب: ballerstatus
التاريخ : 28 نيسان, 2020

Furniture is essential in a household not only for its function but also for its design. Aside from its use and design, people nowadays are going nuts over the environmental effect of their everyday stuff, including furniture. Eco-friendly things are very trendy at present, especially among young generations.

الأثاث عنصر أساسي في المنزل ليس فقط لدوره العملي بل أيضًا من أجل تصميمه. بالإضافة إلى استخدامه وتصميمه، بدأ الناس مؤخرًا يفقدون صوابهم بسبب التأُير البيئي للأشياء التي يستخدموها يوميًا، بما في ذلك الأثاث. الأشياء الصديقة للبيئة رائجة جدًا حاليًا، خاصة بين الأجيال الجديدة.



Whether they do care for the environment or they want to be in on the craze, many are wondering whether to go for the furniture’s aesthetics or utilization. Wood furniture has the best of both worlds, with an additional benefit. Aesthetically pleasing with a value for its use, wood furniture is the best choice for those who want eco-friendly options. 

إن كانوا فعلاً يهتمون بالبيئة أو أنهم يريدون مجاراة الموضة، الكثيرون يتسألون حول اختيار الأثاث الجميل أو ذلك العملي. الأثاث المصنوع من الخشب يجمع الأفضل من كلا العالمين إضافة إلى فوائد أخرى. إن الأثاث الخشبي جميل كما أنه عملي، إنه الإختيار الأفضل للذين يبحثون عن خيارات صديقة للبيئة.

Wood Furniture is the Best Way to go Green

الأثاث الخشبي مناسب تمامًا للحفاظ على البيئة

If you want a unique piece of furniture inside your home but still want to contribute to the betterness of the environment, then you should opt for wood furniture. If this doesn’t convince you, then here’s a list of reasons why you should get one.

إن كنت تبحث عن قطعة مميزة داخل منزلك كما تريد المساهمة في المحافظة على البيئة، إذًا عليك اختيار الأثاث الخشبي. إن لم تقتنع بهذا الاقتراح، فإليك لائحة بالأسباب التي ستجعلك تشتري أثاثًا خشبيًا.

  • Wood is a sturdy material; green furniture companies use reclaimed timbers and convert it into a furniture piece. By using reclaimed timbers, forests can be preserved, thus lessening CO2 emissions. No matter how bad the wood’s condition is, furniture companies can still do their magic and create a piece of art.

  • The wastes of the wood used in making furniture and fixtures can also be used in various things. The shavings or sawdust are used as a fuel for heating, while discarded bark can be used in landscaping. Leftovers can also be used to make another piece of furniture or used as other building materials, so there will be zero waste produced.

  • Trees absorb carbon, and when we turn them into furniture, the carbon they absorb throughout their life is stored continuously. This prevents greenhouse effects and can help combat climate change.

  • Wood furniture lasts a long time. It is the most durable material available, making the pieces of furniture last for a long time. And if the time comes, wood is a biodegradable material.

  • Wood scores high in the LCA (Life Cycle Assessment), a process ensuring that the material will have a good impact on the environment. Based on their findings, wood scored higher compared to other non-wood materials.

o      الخشب مادة صلبة، شركات الأثاث الصديقة للبيئة تستخدم الأخشاب المستصلحة ويحوّلونها إلى قطعة أثاث. عبر استعمال الأخشاب المستصلحة، يمكن المحافظة على الغابات، وتخفيف إنبعاثات ثاني أوكسيد الكربون.  بغض النظر عن حالة الخشب، يمكن لشركات الأثاث أن تضع كل خبرتها لتصنع قطعة فنية.

o      المخلفات التي تتركها الأخشاب والتركيبات لدى تصنيع المفروشات يمكن أيضًا استعمالها لأغراض متعددة. تستخدم النشارة للتدفئة بينما تستعمل القشور غير المفيدة داخل مواد أخرى للبناء. إضافة إلى استعمال المخلّفات لصنع قطع أثاث أخرى أو لمواد بناء، ممّا يؤدي إلى صفر هدر.

o      الأشجار تمتص الكربون وعندما نحوّل خشبها إلى أثاث يبقى الكربون داخل الخشب بشكل دائم. هذا يمنع الإنحباس الحراري ويمكنه المساعدة في مكافحة التغيّر المناخي.

o      يدوم الأثاث المصنوع من الخشب لفترة طويلة. إنها المادة الأكثر متانة وفي نهاية حياته يبقى الخشب قابل للتحلل طبيعيًا.

o      يتمتع الخشب بدرجات عالية في جدول تقييم دورة الحياة LCA ، وهي عملية تضمن أن يكون للمادة تأثير جيد على البيئة. استنادًا إلى النتائج التي توصلوا إليها ، سجل الخشب درجات أعلى من المواد الأخرى غير الخشبية.

There are several reasons why wood is the best choice not only for its eco-friendly characteristics, but also for its value and design. It’s a little bit pricey, but that must not stop you from opting for wood as the primary material for your furniture.

هناك عدّة أسباب تجعل من الخشب الخيار الأفضل، ليس فقط لمواصفاته الصديقة للبيئة، بل لقيمته وتصميمه أيضًا. صحيح أن كلفته عالية بعض الشيء، لكن لا تدع ذلك يوقفك عن إختيار الخشب كمادة أولية لأثاثك.

 

In fact, you can apply for an installment loan to fund your interior designing materials. This loan can help you purchase your custom made wooden piece of furniture.

في الواقع، يمكنك طلب قرض لتمويل كلفة المواد الأولية  لهندستك الداخلية. قد يساعدك هذا القرض لشراء قطع أثاث خشبية مصممة خصيصًا لك.

Still Skeptical About Wood?

لا تزال لديك شكوك حول الخشب؟

Being skeptical is reasonable and right. Maybe you are thinking, “Is it really good for the environment when you have to cut down trees just to make a piece of furniture?” I understand the point. We’ve seen and heard of forests being harvested and mountains getting bald.

أن تراودك الشكوك أمر صائب ومحق. ربما تظن "هل من الجيد أن نقطع الأشجار لكي نصنع قطعة أثاث؟" أتفهّم الموضوع. لقد سمعنا بغابات تقطع وجبال تجرّد بالكامل.

We are also aware of the situation where the natural habitat of the wild animals is destroyed.

نحن ندرك هذه الحالة حيث يتم تدمير الموطن الطبيعي للحيوانات البرية.

Here’s a penny for your thought, tree cutting has a positive impact on the environment. If done correctly with all the rules and regulations being followed, cutting trees maintains the health of a forest.

إليكم هذه المعلومة، قطع الأشجار له تأثير إيجابي على البيئة. إن تم قطعها بشكل صحيح وتم اتباع القوانين والشروط، يحافظ قطع الأشجار على صحة الغابة.

It improves the natural habitat of the animals, and it provides regeneration. There are proper ways of cutting down trees. Just because it is good for the environment doesn’t mean you will now go and cut all the trees you see.

إنّه يحسّن الموطن الطبيعي للحيوانات ويجدّده. هناك طريقة مناسبة لقطع الأشجار. إذا كان قطع الأشجار مفيدًا، فهذا لا يعني أنك ستذهب وتقطع كل الأشجار التي تجدها.

Clear-cutting has very negative issues surrounding it since it is usually done to clear the forest and convert it into a non-forest use. This can destroy the animal habitat since the forest will not regenerate, and the land will be used for other purposes. The alternative for clear-cutting is selective cutting.

يتسبب هذا النوع من قطع الأشجار بمشاكل سلبية جدًا لأنه عادة ما يستخدم للقضاء على المساحات الحرجية وتحويلها لأغراض غير متعلّقة بالغابات. قد يؤدي ذلك إلى تدمير الموطن الطبيعي للحيوانات بما أن الغابة لن تتجدد، والأرض ستستخدم لأغراض أخرى. بديل القطع الكلي هو القطع الانتقائي.

Through selective cutting, the impact on the environment will be less. It can also support many species compared to clear-cutting. There are wrong ways of cutting trees, but there is also a proper way to do it. We just need to be more careful without actions, especially if it involves the environment.

بفضل القطع الانتقائي، التأثير على البيئة سيكون أقل. كما قد يدعم عدّة أنواع من الحيوانات مقارنة بالقطع الكامل.

 

Takeaway

الخلاصة

The wood material is better than other materials used in furniture making or even in buildings. They have a much more positive impact than the other materials. It is also best to use plastic or glass materials, especially if it is recycled. But wood can give a refreshing vibe into your home. The earthy feeling it gives can relieve stress, and it can clear our mind.

الخشب أفضل من باقي المواد الأخرى لتصنيع الأثاث وحتى لاستخدامه في البناء. تأثيره إيجابي أكثر من غيره من المواد. كما أنه من الأفضل إستخدام البلاستيك أو الزجاج خاصة إن كانت هذه مدوّرة. ولكن الخشب ينعش منزلك. يمكن للخشب أن يعزز ارتباطك بالأرض فيريحك من التشنّج ويصفي ذهنك.

Interior designing is not just being artistic in the furniture or fixture choices. But also the effect of the elements incorporated to convert a house into a home. It must be comfortable and relaxing.