Take A Tour Of Louis Vuitton's First Restaurant And Cafe جولة في مطعم ومقهى لوي فويتون الأول

Haute couture alongside some of the finest cuisine Japan has to offer الأزياء الراقية جنبًا إلى جنب مع أشهى المأكولات اليابانيّة

الكاتب: BRAD NASH براد ناش
المصدر : https://www.admiddleeast.com/art-design/design/take-a-tour-of-louis-vuittons-first-restaurant-and-cafe
التاريخ : 03 شباط, 2021

Early last year, Louis Vuitton's mega-powerful parent company, LVMH, made headlines with its announcement that it had acquired the Sewelô diamond — the second-largest rough diamond ever discovered — as part of the company's portfolio. At the same time, however, the brand also unveiled a piece of important information to reporters that went somewhat more under the radar.

في مطلع العام الماضي، احتلت شركة  LVMH، الشركة الأم الضخمة لماركة  Louis Vuitton ، عناوين الصحف بإعلانها أنها استحوذت على ماسةSewelô   ثاني أكبر ماسة خام تم اكتشافها حتى الآن لتصبح جزءاً من محفظة الشركة. في الوقت نفسه، كشفت هذه العلامة التجارية أيضًا عن جزء من المعلومات المهمة للصحفيين الذين حاولوا كشف المزيد عنها.


Following on from last year's news that LVMH was set to open Louis Vuitton's first branded restaurant and cafe in its Osaka branch, LV have now finally taken the covers off of the stunning eatery, more than a year after it was originally scheduled to open.

 

بعد أخبار العام الماضي عن استعداد LVMH لافتتاح أول مطعم ومقهى يحمل علامة Louis Vuitton في فرعها في أوساكا، ها هو لوي فويتون يرفع الستارة عن المطعم المذهل، بعد أكثر من عام من الموعد المقرر لافتتاحه.

 


The Vuitton cafe, named Le Café V, will land first in the Japanese Louis Vuitton Maison Osaka Midosuji branch, where it will serve a mixture of Japanese and French fine cuisine curated by celebrated chef Yosuke Suga, once the protégé of legendary 32-Michelin star chef, Joël Robuchon. Next to it will be an ultra-exclusive, open-kitchen restaurant in the form of Sugalabo V, a concept based on the Suga-helmed Tokyo restaurant that currently rests in the world's Top 50 Restaurants list.

يُفتتح مقهى فويتون الذي يحمل إسم  Le Café Vفي فرع   Osaka Midosuji الياباني لدار لوي فيوتون، حيث سيقدم مزيجًا من المأكولات اليابانية والفرنسية الفاخرة برعاية الشيف الشهير يوسوكي سوجا، الذي كان في يوم من الأيام التلميذ المفضّل للشيف الأسطوري، الحائز على 32 نجمة ميشلان الشيف جويل روبوشون. يضاف إليه لاحقاً مطعم ذو مطبخ مفتوح، حصري للغاية، يحمل اسم  Sugalabo V ، وهو مفهوم يعتمد على فكرة مطعم طوكيو سوغا والذي يدرج حاليًا على قائمة أفضل 50 مطعمًا في العالم.

 

 

The move won't come as much of a surprise to anyone who's been following LVMH's movements over the past few years. Jean-Jacques Guiony chief financial officer of LVMH, also dropped a not-so-subtle hint of the group's overall plans to expand further into the hospitality sector after becoming one of the world's largest conglomerates of consumer goods. "I think the so-called experiential luxury is something that will be important in the future,” he said.

لن تُفاجىء هذه الخطوة أي شخص يتابع أعمال  LVMH على مدار السنوات القليلة الماضية. كما ألقى جان جاك جويوني ، المدير المالي لشركة LVMH ، تلميحًا غير مبطن إلى الخطط الشاملة للمجموعة التي تهدف إلى التوسع بشكل أكبر في قطاع الضيافة بعد أن أصبحت واحدة من أكبر مجموعات السلع الاستهلاكية في العالم. وصرح قائلاً: " أعتقد أن ما يسمى بالرفاهية التجريبية ستشكل شيئاً مهماً في المستقبل".

 


The design of the two spaces is as considered as you'd expect from one of the world's most aesthetically pleasing designers. The bright, vivid spaces are brought down to earth with warm woods, with the restaurant and cafe's furniture designed by LV accessories and furniture designer Tokujin Yoshioka. The interior has been designed by Jun Aoki to resemble a ship floating on water.

يعتبر تصميم المطعمين كما تتوقع من أحد أشهر المصممين المحبوبين في العالم. المساحات المشرقة والحيوية توازنها الألوان الترابية والأخشاب الدافئة، إضافة إلى أثاث المطعم والمقهى التي مصممها توكوجين يوشيوكا مصمّم الإكسسوارات والأثاث لدى لوي فويتون. التصميم  الداخلي أنجزه يون أوكي ليشبه سفينة تطفو على الماء.

 

 

Per Vogue, the restaurant and cafe are both open now.

Via GQ Australia

 Per Vogue  المطعم والمقهى مفتوحان الآن.

بواسطة   GQ Australia